jueves, 31 de octubre de 2013

LOS TITERES EN BOLIVIA - video documental

El año 2002, cuando apenas iniciábamos nuestras actividades de titiriteros, se nos dió por "buscar" alguna referencia de los títeres en nuestro país. Ya sea un "panorama actual" (Qué grupos? En qué ciudades o regiones? Que obras? Festivales? Centros de formación?, etc) o una relación histórica. Apenas encontramos unas líneas.

Yá en ese entonces se nos había ocurrido que sería interesante emprender la tarea de recopilar datos, juntar antecedentes, colectar nombres, indagar fechas.

Este año 2013 -a once años de nuestro inicio- se nos dió la posibilidad de emprender las primeras tareas. Por un lado, recibimos la invitación de una revista brasileña para elaborar un trabajo (de 10 páginas) que pudiera reflejar la situación de los títeres en Bolivia. Fué en la necesidad de contar con material confiable que iniciamos una ronda de entrevistas con los titiriteros que habíamos identificando como titiriteros con actividades artísticas mas o menos regulares.

Bajo una guía de entrevista,realizamos la grabación de al menos 15 horas de entrevistas a un total de 17 titiriteros. Es un primer esfuerzo de edición, se logró un primer corte de 60 minutos; el corte definitivo tiene una duración de 40 minutos.

Estamos en gestiones para difundir el trabajo por alguno de los canales de televisión de alcance nacional. A los amigos y amigas que tengan interés en contar con un ejemplar, les agradeceremos se pongan en contacto a través de titreselwaky@yahoo.com





En el video podrán encontrarse los testimonios de:

Carmen Cárdenas - Títeres Elwaky - Cochabamba
Bayardo Loredo - Títeres Elwaky - Cochabamba
Federico Rocha - Títeres Kusillo - Cochabamba
Alexia Loredo - Títeres Elwaky - Cochabamba
Marcelo Arias - Títeres Elwaky - Cochabamba
 Karina Noya - Títeres De trapitos y botones - Cochabamba

Gonzalo Cuellar - Títeres Guachipilín - Managua - Nicaragua

Juan Rodriguez . Títeres Paralamano - Sucre
Maricel Sivila - Títeres La Pirueta - Sucre

Hugo Alvarado - La Farándula - La Paz
Sergio Rios - Títeres Uma Jalsu - La Paz
Miguel Angel Paredes - La Paz
Juan Altamirano - Ta Te Ti - La Paz
Raúl Beltrán - Títeres del Purgatorio - La Paz
Roberto Espinal . Títeres del Piurgatorio - La Paz

Giovana Chambi - Títeres del Rio - El Alto

lunes, 9 de septiembre de 2013

Paso a paso por el camino de los títeres

En abril de 2010, Bayardo -de títeres Elwaky- realizaba su primera función en calidad de solista. Fué en el antiguo Teatrito del Parque Vial de Cochabamba. Había comenzado su carrera el año 2002, sin haber siquiera cumplido los 10 años de edad y éste era otro paso en su historia y la de Títeres Elwaky.


 

viernes, 2 de agosto de 2013

Brotando, brotando

(En memoria de Ruperto Loredo, el Abuelo de Títeres Elwaky)

Alexia Loredo

Es necesario agregar a las imágenes de nuestro trabajo algunas palabras acerca de lo que significan las experiencias -casi de fuego- que como Títeres Elwaky estamos atravesando.

El jueves pasado emprendió el viaje eterno el abuelo de los títeres, Ruperto Loredo. Nos enteramos cuando ya teníamos el retablo a medio armar, en el patio de una escuela del centro de la ciudad. Una llamada telefónica quebró nuestra voz. Ruperto había sufrido un ataque al corazón. Desde ese momento hasta su entierro -el sábado- la vida cambiaría de colores. Triste sorpresa para los niños que ya esperaban emocionados la presentación. Desarmamos el retablo y nos marchamos a preparar el funeral. Suspendimos todas las funciones de ese y los siguientes días.

¿Qué cambios no? Pasamos de ver caras infantiles -sonrientes, para las cuales la muerte es una ficción, un cuento- a ver rostros llorosos (incluidos los nuestros), a abrazarnos, despidiendo desde el corazón y con toda la gratitud posible a un viejo que nos llenó de ternura.

Ruperto nos ayudó a construir nuestro primer retablo, el que tantos dolores de hombro ha causado pero que resiste más sólido a los embates del viento en los espacios abiertos. Las impecables soldaduras son de su mano. Es más, solía pararse ante quien estuviera haciendo cualquier cosa manual (carpintería, electricidad, construcción de mecanismos de títeres), y luego de observar un momento, amablemente decía: "No se hace así, hijita. Dame paso, te enseñaré". Ante tal maestro, tener que tragarse el orgullo para aprender era muy común.

Lo velamos en el pahuichi del colectivo, en "La casa del primer chanchito". En este lugar que nos permitió construir en su casa organizamos conciertos, talleres para niños, presentaciones de títeres; fue el lugar elegido por él mismo para su despedida. Uno de los homenajes más bellos que le hicieron fue la interpretación en vivo de algunos boleros: un amigo músico del barrio le vino a cantar. Justo antes de que lo lleváramos al cementerio general, el mismo fiel amigo le cantó "volver a los 17".

Le llenamos de flores la tumba. Vida, muerte y luego más vida. No podíamos suspender el domingo de títeres. No queríamos. Quizá el encargo mayor que recibimos de gente tan bella es: "hasta la victoria… ¡Siembren!". Y nos fuimos a sembrar.

sábado, 13 de julio de 2013

DOMINGOS DE TITERES

Los domingos 21 y 28 de julio, pondermos en marcha lo que hemos dado en llamar DOMINGO DE TITERES.

Esta experiencia, que ojala se consolide tras conseguir un espacio de muestra permanente, pretende acoger a todos los titiriteros locales, de otras regiones del país e incluso a los visitantes de otros paises. 

Que será necesario pasar un "filtro", con seguridad. Pero eso lo veremos a futuro. Y no es arbitrario ni mucho menos, es simplemente el derecho que ejercen los que organizan. ¿Cuántos filtros no ha pasado Elwaky? uuuuuuuufffffff.

Aqui les dejo el afiche virtual de DOMINGO DE TITERES.

martes, 25 de junio de 2013

En lo que va del año: Elwaky y sus amigos















 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 




viernes, 17 de mayo de 2013

TABLAS COCHALAS - Muestra de teatro cochabambino

TABLAS COCHALAS es el nombre de la muestra teatral de la que participan ocho elencos de nuestra ciudad: El masticadero, Hecho a mano, Viola Vento, Taller de Teatro de la UPB, Títeres Elwaky, Escuela de Arte y Talentos y Madrastra Teatro.

miércoles, 1 de mayo de 2013

Títeres Elwaky en Buenos Aires - Argentina

Del 4 al 19 de mayo, Títeres Elwaky realizará una dilatada temporada artística en las ciudades de Buenos Aires y Moreno (Argentina), invitados tanto por el Museo Argentino del Títere como por el Festival Internacional de los Jardines.

Como ocurre en cada una de las visitas de Elwaky a la Argentina, también se realizarán funciones para la comunidad boliviana.

Para la oportunidad, el elenco está conformado por Carmen Cárdenas (Directora Artística), Bayardo y Alexia Loredo y pondrá en escena los clásicos del grupo: "Choloman y el pirata" y "El regreso del lobo".

Las postales de promoción de las funciones han sido elaboradas en fotografía y diseño gráfico por el maestro Daniel Acarapi.


sábado, 27 de abril de 2013

LA CARAVANA DE LOS TITERES 2013

Son ya varios los años en los que nos es posible emprender con la CARAVANA DE LOS TITERES. 

La Caravana es un recorrido, un paseo, una aventura en la que nosotros acompañamos a los títeres quienes nos permiten conectarnos, comunicarnos o simplemente mirarnos con los niños y niñas de las poblaciones que quedan a la vera del camino.

Los títeres hacen uso de nuestras manos y nuestras voces... para contar historias que vienen y van de uno a otro confín.

Este 2013, la Caravana se ha planteado 3 tareas:

1. Darle continuidad al FESTITITERES -que ahora lleva 8 años de vida- para seguir abriendo el camino para los títeres entre la gente y no perder la oportunidad de seguirnos conectando y nutriendo con las propuestas y trabajos de amigos titiriteros que vienen desde otros paises; hacer visibles los títeres bolivianos y participar de eventos internacionales a los cuales podamos ser invitados.
 .
2. Recorrer nuestra geográfia llevando y trayendo historias de unos y de otros. Es nuestra convicción que la condición previa al respeto entre culturas, al compromiso y al amor ... es el conocimiento... en este caso, de unos a otros a través del arte.

3. Contribuir a sentar las bases para un mayor conocimiento y resguardo de la memoria de los titeres y titiriteros en nuestro país, recopilando testimonios de titiriteras y titiriteros nacionales.

Esta CARAVANA nos está permitiendo trabajar de manera conjunta con "Títeres del Rio" (que se ha integrado al equipo de trabajo), títeres "De trapitos y botones" (con la que se ha hecho un montaje conjunto y dado marcha a "Pilipintu") y Uma Jalsu (con quienes hemos establecido lazos de trabajo e iniciado una fructifera amistad).

En eso estamos y, si bién nuestra tarea titiritera es permanente, emprendimientos como LA CARAVANA no serían posibles sin -en este caso- contar con el apoyo de la Fundacion para el Desarrollo de las Culturas y el Diálogo (FUNDECYD) que es la que adminsitra los fondos proporcionados por la Embajada Real de Dinamarca.